TOP

200年の時を超えて今につながる折り鶴は、人々の思いを託すアイテムとして活きてきました。1枚の紙から、たくさんの鶴をつなぐことは容易く思えても紙に優しさを込めなければ、思い通りの姿を見せることが叶わなくなることも。それはまさに、人々の生きざまとも重なるようにも思えてきます。私たちは、人々が結び合ってつながるように「つながる折り鶴」にその思いを託します。

人々の思いが込められた折り鶴は、人それぞれの暮らしの中に調和していきます。つながる折り鶴は、人々が織りなす暮らしに心のつながりをも演出することでしょう。

「連鶴」は、一枚の紙に切込を入れて数羽の鶴が繋がったものを言いますが、連鶴が初めて紹介されたのが、寛政9年(1797)に刊行された『秘伝千羽鶴折形』です。この本の中に「勢陽九花魯縞庵の主が長い歳月をかけて考案し、その中から選んだ。多くあるので後編を出す」と書かれています。「勢陽九花」は伊勢国桑名(現在の三重県桑名市)、「魯縞庵(ろこうあん)」は号で長圓寺住職義道(1762~1837)の事です。義道は18年かけて100種類を考案し、その中から49種類が『秘伝千羽鶴折形』に掲載されています。残念ながら後編は刊行されていません。その後の研究で『秘伝千羽鶴折形』が刊行された後も義道は連鶴を考案し、最終的には158種類が残されている事が分かりました。
連鶴は、楮・三叉などを原料とした「和紙」で折りますが、近年手漉きの和紙が少なくなってきているのは、連鶴の制作は元より、日本の伝統文化にとっても残念な事です。「紙を折る」という行為を通して、和紙の制作が600年代からすでに行われていた事や平安時代には「重ね継ぎ」という華やかで高度な和紙が生み出された事などを学びました。遊びと儀礼を含めた「折紙」は、和紙を使用する世界のほんの一部に過ぎませんが、折紙と言えば鶴が連想されるほど、和紙の発展と共に庶民の間でも親しまれてきました。鶴を折る事で和紙にも思いを馳せていただきたいと思います。
桑名市は、昭和51年(1976)に『秘伝千羽鶴折形』に掲載された49種類の折形を「桑名の千羽鶴」の名称で文化財に指定しました。そして、桑名発祥の連鶴を次世代に継承していく技術を伝承するため、平成26年(2014)桑名の千羽鶴技術保持者を認定しました。
義道は鶴を長寿の象徴と捉えて連鶴を作成していますので、この思いと共に連鶴を作って下さい。しかし、姿が美しくなくてはなりません。綺麗な連鶴を折るコツは、
①一羽毎完全な鶴を折る事
②繋ぐ部分は3㎜以内にする事(一部を除く)
③楮100%の手漉き和紙を使用する事
④手に持ったまま折る事
⑤製図は正確に書く事です。
あなたも、今日から文化財の伝承者の一人として連鶴を世界に羽ばたかせて下さい。

つながる折り鶴を体験できる型紙です。
あらかじめ製図通りに切込みが入って、ハサミを使うことなく折れる6種類です。それぞれ柄の違う3枚の和紙が入って、折り方の説明もあり、これだけでつながる折り鶴を楽しむことができます。
ぜひ、ご家族やお友達と一緒にお楽しみください。
※妹背山のみ6枚入り

300円からのキットもございます。

体験紙一覧

  • 折鶴キット 2種 拾餌・楽々波(えひろい・Ehiroi,さざなみ・Sazanami)(TSUNAGARUORIZURU 折鶴 DIY 折り紙 つながる折鶴 型紙 無形文化財桑名の千羽鶴 連鶴)

    折鶴キット 2種 拾餌・楽々波(えひろい・Ehiroi,さざなみ・Sazanami)(TSUNAGARUORIZURU 折鶴 DIY 折り紙 つながる折鶴 型紙 無形文化財桑名の千羽鶴 連鶴)

    ¥550円

  • TSUNAGARU ORIZURU 折鶴キット 6種

    TSUNAGARU ORIZURU 折鶴キット 6種

    ¥1,320円

商品一覧を見る

アクセサリー

  • TSUNAGARUORIZURU ハンドメイドアクセサリー折鶴樹脂ピアス【妹背山・着物ピンク】(妹背山 連鶴 折鶴 結婚式 アクセサリー 手作り ピアス TSUNAGARU ORIZURU 和雑貨 和小物 着物 浴衣 金属アレルギー対応)売り切れ

    TSUNAGARUORIZURU ハンドメイドアクセサリー折鶴樹脂ピアス【妹背山・着物ピンク】(妹背山 連鶴 折鶴 結婚式 アクセサリー 手作り ピアス TSUNAGARU ORIZURU 和雑貨 和小物 着物 浴衣 金属アレルギー対応)

    ¥2,500円

  • TSUNAGARUORIZURU ハンドメイドアクセサリー折鶴樹脂ピアス【妹背山・水色】(妹背山 連鶴 折鶴 結婚式 アクセサリー 手作り ピアス TSUNAGARU ORIZURU 和雑貨 和小物 着物 浴衣 金属アレルギー対応)売り切れ

    TSUNAGARUORIZURU ハンドメイドアクセサリー折鶴樹脂ピアス【妹背山・水色】(妹背山 連鶴 折鶴 結婚式 アクセサリー 手作り ピアス TSUNAGARU ORIZURU 和雑貨 和小物 着物 浴衣 金属アレルギー対応)

    ¥2,500円

  • TSUNAGARUORIZURU ハンドメイドアクセサリー折鶴樹脂ピアス【妹背山・ピンク&市松模様】(妹背山 連鶴 折鶴 結婚式 アクセサリー 手作り ピアス TSUNAGARU ORIZURU 和雑貨 和小物 着物 浴衣 金属アレルギー対応)売り切れ

    TSUNAGARUORIZURU ハンドメイドアクセサリー折鶴樹脂ピアス【妹背山・ピンク&市松模様】(妹背山 連鶴 折鶴 結婚式 アクセサリー 手作り ピアス TSUNAGARU ORIZURU 和雑貨 和小物 着物 浴衣 金属アレルギー対応)

    ¥2,500円

  • TSUNAGARUORIZURU ハンドメイドアクセサリー折鶴樹脂イヤリング【妹背山・蝶赤】(妹背山 連鶴 折鶴 結婚式 アクセサリー 手作り ピアス イヤリング TSUNAGARU ORIZURU 和雑貨 和小物 着物 浴衣 金属アレルギー対応)売り切れ

    TSUNAGARUORIZURU ハンドメイドアクセサリー折鶴樹脂イヤリング【妹背山・蝶赤】(妹背山 連鶴 折鶴 結婚式 アクセサリー 手作り ピアス イヤリング TSUNAGARU ORIZURU 和雑貨 和小物 着物 浴衣 金属アレルギー対応)

    ¥2,500円

  • TSUNAGARUORIZURU ハンドメイドアクセサリー折鶴樹脂ピアス【妹背山・着物赤&ピンク】(妹背山 連鶴 折鶴 結婚式 アクセサリー 手作り ピアス TSUNAGARU ORIZURU 和雑貨 和小物 着物 浴衣 金属アレルギー対応)売り切れ

    TSUNAGARUORIZURU ハンドメイドアクセサリー折鶴樹脂ピアス【妹背山・着物赤&ピンク】(妹背山 連鶴 折鶴 結婚式 アクセサリー 手作り ピアス TSUNAGARU ORIZURU 和雑貨 和小物 着物 浴衣 金属アレルギー対応)

    ¥2,500円

  • TSUNAGARUORIZURU ハンドメイドアクセサリー折鶴樹脂イヤリング【妹背山・水玉ピンク】(妹背山 連鶴 折鶴 結婚式 アクセサリー 手作り ピアス イヤリング TSUNAGARU ORIZURU 和雑貨 和小物 着物 浴衣 金属アレルギー対応)売り切れ

    TSUNAGARUORIZURU ハンドメイドアクセサリー折鶴樹脂イヤリング【妹背山・水玉ピンク】(妹背山 連鶴 折鶴 結婚式 アクセサリー 手作り ピアス イヤリング TSUNAGARU ORIZURU 和雑貨 和小物 着物 浴衣 金属アレルギー対応)

    ¥2,500円

  • TSUNAGARUORIZURU ハンドメイドアクセサリー折鶴樹脂イヤリング【妹背山・ピンク】(妹背山 連鶴 折鶴 結婚式 アクセサリー 手作り ピアス イヤリング TSUNAGARU ORIZURU 和雑貨 和小物 着物 浴衣 金属アレルギー対応)売り切れ

    TSUNAGARUORIZURU ハンドメイドアクセサリー折鶴樹脂イヤリング【妹背山・ピンク】(妹背山 連鶴 折鶴 結婚式 アクセサリー 手作り ピアス イヤリング TSUNAGARU ORIZURU 和雑貨 和小物 着物 浴衣 金属アレルギー対応)

    ¥2,500円

  • TSUNAGARUORIZURU ハンドメイドアクセサリー折鶴ピアス【妹背山・ピンク】(妹背山 連鶴 折鶴 結婚式 アクセサリー 手作り ピアス TSUNAGARU ORIZURU 和雑貨 和小物 着物 浴衣)売り切れ

    TSUNAGARUORIZURU ハンドメイドアクセサリー折鶴ピアス【妹背山・ピンク】(妹背山 連鶴 折鶴 結婚式 アクセサリー 手作り ピアス TSUNAGARU ORIZURU 和雑貨 和小物 着物 浴衣)

    ¥2,500円

商品一覧を見る

三重県 桑名市

ホテル花水木
三重県桑名市長島町浦安333番地
TEL:0594-45-1111

菰野町

寿亭
三重県三重郡菰野町菰野8585
TEL:059-392-2131/FAX:059-392-2918

桑名市

Rocca
三重県桑名市太一丸22-4
TEL:0594-27-2345

津市

美杉リゾート
三重県津市美杉町八知5990
TEL:059-392-2131/FAX:059-392-2918

鈴鹿市

椿会館
三重県鈴鹿市山本町1794-1
TEL:059-371-1039

菰野町

ホテル湯の本
三重県三重郡菰野町菰野8497
TEL:059-392-2141

桑名市

くわなまちの駅
三重県桑名市北寺町49
TEL:0594-84-6811

菰野町

アクアイグニス
三重県三重郡菰野町菰野4800-1
TEL:059-394-7733

桑名市

総本家新之助貝新
三重県桑名市東方320-7
TEL:0594-22-3531/FAX:0594-21-6151

津市

三重県文化センター アートショップMikke
三重県津市一身田上津部田1234
TEL:059-236-3391

桑名市

多度グリーンファーム
三重県桑名市多度町御衣野4132
TEL:0594-48-7447

桑名市

桑名観光協会 住吉浦休憩所
三重県桑名市 桑名 太一丸 地先
TEL:0594-23-3010

志摩市

Hotel&Resorts ISE-SHIMA
三重県志摩市磯部町的矢笠取939-6
TEL:0599-55-2111/FAX:0599-55-2688

東京都 文京区

おりがみ会館
東京都文京区湯島1-7-14
TEL:03-3811-4025/FAX:03-3815-3348

中央区

三重テラス
東京都中央区日本橋室町2丁目4-1 浮世小路千疋屋ビル
YUITO ANNEX 1F
TEL:03-5542-1033

三重県
桑名市

ホテル花水木
三重県桑名市長島町浦安333番地
TEL:0594-45-1111

菰野町

寿亭
三重県三重郡菰野町菰野8585
TEL:059-392-2131/FAX:059-392-2918

桑名市

Rocca
三重県桑名市太一丸22-4
TEL:0594-27-2345

津市

美杉リゾート
三重県津市美杉町八知5990
TEL:059-392-2131/FAX:059-392-2918

鈴鹿市

椿会館
三重県鈴鹿市山本町1794-1
TEL:059-371-1039

菰野町

ホテル湯の本
三重県三重郡菰野町菰野8497
TEL:059-392-2141

桑名市

くわなまちの駅
三重県桑名市北寺町49
TEL:0594-84-6811

菰野町

アクアイグニス
三重県三重郡菰野町菰野4800-1
TEL:059-394-7733

桑名市

総本家新之助貝新
三重県桑名市東方320-7
TEL:0594-22-3531/FAX:0594-21-6151

津市

三重県文化センター アートショップMikke
三重県津市一身田上津部田1234
TEL:059-236-3391

桑名市

多度グリーンファーム
三重県桑名市多度町御衣野4132
TEL:0594-48-7447

桑名市

桑名観光協会 住吉浦休憩所
三重県桑名市 桑名 太一丸 地先
TEL:0594-23-3010

志摩市

Hotel&Resorts ISE-SHIMA
三重県志摩市磯部町的矢笠取939-6
TEL:0599-55-2111/FAX:0599-55-2688

東京都
文京区

おりがみ会館
東京都文京区湯島1-7-14
TEL:03-3811-4025/FAX:03-3815-3348

中央区

三重テラス
東京都中央区日本橋室町2丁目4-1 浮世小路千疋屋ビル
YUITO ANNEX 1F
TEL:03-5542-1033